Veliki stroj... 32.000 prostornih kilometara klistronskih releja dovoljno snage za èitav narod kreativnih genija pokretano daljinskim upravljaèem.
Morbius, la grande macchina, 8000 miglia cubiche di relè klistron. Abbastanza energia per una intera popolazione di geni creativi. Comandata da impulsi remoti.
U svjesnom mu je stanju i dalje nedostajalo snage za upravljanje strojem ali vam je podsvijest dovoljno jaka!
La sua mente cosciente non aveva l'energia per operare la grande macchina ma il suo subconscio ne ha avuto la forza.
Nije joj dala da ode, a njen siroti opsjednuti um nije imao dovoljno snage za oduprijeti se.
Non voleva che lei partisse e la sua mente tormentata... non era abbastanza forte per combatterla.
Ko zna kakve su lepote nestale sa sveta zbog traženja snage za preživljavanje.
Chissà quali sublimi meraviglie sono scomparse... per difetto di forza.
Ili si prespavao lekciju na akademiji o štednji snage za vuèni zrak?
Dormiva in Accademia durante le lezioni sulla conservazione dell'energia del raggio traente?
To objašnjava Babbittovu smrt i to što su se stol i stolac gibali s dovoljno snage za proæi kroza zid.
Questo spiegherebbe come è stato ucciso Babbitt. Spiegherebbe anche come una sedia ed un tavolo apparentemente si muovessero da soli con abbastanza forza da sfondare un muro.
Sve snage za brzo djeIovanje, van iz zraènog prostora.
La Reazione Rapida fuori dallo spazio aereo.
Za sada æemo još uvek da ostanemo u stanju borbene gotovosti, ali naše snage za napad su povuèene.
Manterremo l'allerta difensiva, per il momento, ma le nostre fore'e dattacco si stanno ritirando.
Daj mi snage za ono što moram da uradim.
Dammi la forza di fare quello che devo fare.
Znam da se u meni krije potreba za još jednim šutom. Ali sumnjam da je ostalo snage za još jedan oporavak.
E lo so che ci sara' sempre una dose ad aspettarmi... ma non credo che riuscirei a riprendermi un'altra volta.
Štit ne štiti èitavu planetu, nema dovoljno snage za to.
Lo scudo non protegge tutto il pianeta non è abbastanza potente.
Dobro se najedite da imate snage za obiteljske aktivnosti.
Colazione abbonante così avrete energia per le attività familiari.
Objasnilo bi kako smrtnik može imati snage za otvoriti izlaz za nuždu.
Spiegherebbe come un uomo abbia avuto la forza di aprire una porta di emergenza.
Naše snage za specijalne operacije 121 ubaèene su u podruèje.
I nostri Operatori Speciali della Task Force 1 21 si sono infiltrati nell'area.
Kako si dobila dovoljno fazne snage za polje i biometrièku bravu?
Come ottieni abbastanza corrente di fase per il campo e la serratura biometrica?
Ako imaš snage za to, možeš sada odabrati kovèeg.
Se te la senti, posso illustrarti i vari modelli di bara che abbiamo.
Skywalkerovi tenkovi su otišli, i pokušavaju da kontaktiraju General Kenobijeve snage za podršku.
I tank di Skywalker sono distrutti, e stanno provando a contattare le forze del generale Kenobi per dei rinforzi.
Generale Kenobi, sa svim poštovanjem... Nemamo snage za direktan sukob sa Trenchom.
Generale Kenobi, con tutto il rispetto, non avete le forze per affrontare Trench in campo aperto.
Stvoritelju, daj nam snage za ono sto moramo da ucinimo.
Creatore, dacci la forza per cio' che ora dobbiamo fare.
Rekla sam ti... da Ron još nema snage za aparaciju.
Te l'ho detto, Ron non e' abbastanza forte per materializzarsi.
I vjerujem da imam snage za još jednu borbu.
Penso di aver la forza per un ultimo scontro. Lo vuoi?
Onda æu se moliti za tebe da smogneš snage za to.
Allora pregherei perche' tu trovi la forza di farlo.
Sada, svi dijelovi vojske imaju snajperiste, kao i snage za odrzavanje mira.
Ogni corpo dell'esercito possiede cecchini, cosi' come le forze dell'ordine.
Ali nisam siguran da ovi zarobljenici imaju snage za to.
Ma non credo che questi prigionieri abbiano molte forze.
Snage za brzo dejstvovanje 46, prilazimo zoni za sletanje, na 30 sekundi smo.
Red 46 in avvicinamento al punto d'atterraggio, mancano 30 secondi.
Nemam više snage za ovako nešto, Adam.
Non ce la faccio piu', Adam.
Molit æu se Gospodu da imam snage za to.
Preghero' Dio di avere la forza.
Mislim da nemam dovoljno snage za to.
Non credo di avere la forza.
Znam šta moram da uradim... ali ne znam imam li snage za to.
So cosa devo fare... ma non so se ho la forza per farlo.
Žao mi je, ali ja sam rekao ovo je jedina stanica sa dovoljno snage za pokretanje ove kalkulacije.
Scusi, mi hanno detto che e' l'unica stazione con abbastanza potenza per fare questi calcoli.
Rokvel nije imao snage za prelome Barnsove lobanje.
Rockwell non corrisponde al profilo di forza che ha provocato le fratture al cranio di Barnes.
Gospod æe mi dati snage za to.
Dio stesso mi darebbe la forza per farlo.
AVIJANO, ITALIJA SNAGE ZA BRZO DEJSTVOVANJE F 16-ica SAD-a
AVIANO, ITALIA F16 QUICK RESPONSE USA
Ako želiš da se svaðaš, ja nemam snage za to.
Quindi se vuoi litigare, Jimmy, io proprio... non ce la faccio.
Simulirali smo ponudu i tražnju radne snage za 15 najvećih svetskih privreda, koje predstavljaju više od 70 procenata svetskog BDP-a, i sveobuhvatna slika do 2020. izgleda ovako:
Abbiamo simulato l'offerta e la domanda di lavoro per le 15 pù grandi economie del mondo che rappresentano più del 70 per cento del PIL mondiale e il quadro generale entro il 2020 appare così.
0.4822039604187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forza, Sam. Sto per esaurire le forze. 